 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
In the Gallery two works by the editors for the last update of the year.
In the Press section Master Modelers Vol.78, Modelar Diorama Special and four back issues of international modelling magazines. ギャラリー 今年の締めくくりとして３人のサイト編集者、ルシアーノ・ロドリゲス、アントニオ・マルティン・テロ、サトウ・マサノリ各氏の作品を掲載しました。 プレス マスターモデラー誌の新刊とモデラーダイオラマスペシャル誌、そして４誌のバックナンバーをアップしました。 |
|
|
Jamie Davies and Joaquin G. Gazquez bring two new entries to the Gallery.
Four more back issues in the Press section. ギャラリー に、ホアキン・Ｇ・ガスケス氏とジェイミ・デイヴィエス氏の作品を掲載しました。 プレス では、４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
In the Gallery two works by Lars Richter and Luciano Rodriguez.
In the Press section four back issues of international modelling magazines. ギャラリー に、ラース・リヒター氏とルシアーノ・ロドリゲス氏の作品が登場。 プレス では、４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
Two models by Eriz Azpiroz and Domingo Hernandez in the Gallery.
Military in Scale #206 plus four back issues in the Press section. ギャラリー に、ドミンゴ・エルナンデス氏とエリック・アズピロズ氏の作品を掲載しました。 プレス に、ミリタリーインスケール誌の新刊と４誌のバックナンバーをアップしました。 |
|
|
In the Gallery works by Petr Hlavacek and Giorgos Mefsut.
In the Press section Master Modelers Vol.77 plus four back issues of other modelling magazines. ギャラリー に、ペトル・フラヴァチェク氏とジョルジアス・メフスト氏の作品を掲載しました。 プレス に、マスターモデラーズ誌の新刊と４誌のバックナンバーをアップしました。 |
|
|
Apostolis Oikonomou and Murat Özgül bring to more works to the Gallery.
Military Modelcraft International plus four back issues in the Press section. ギャラリー に、ムラト・オズガル氏とアポストリス・オイコノモゥ氏の作品を掲載しました。 プレス に、ミリタリーモデルクラフトインターナショナル誌の新刊と４誌のバックナンバーをアップしました。 |
|
|
Two models by Francesco Senatore and Javier Soler in the Gallery.
In the Press section four back issues of international modelling magazines. ギャラリー に、フランチエスコ・セナトレ氏とハビエル・ソレル氏の作品を紹介。 プレス では、４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
Celebrating the 50th Gallery entry, two more works by Pat Johnston and Apostolis Oikonomou.
Four back issues of international modelling magazines in the Press section. ギャラリー に、パット・ジョンストン氏とアポストリス・オイコノモゥ氏の作品が登場。 プレス では、４誌のバックナンバーをアップ |
|
|
In the Gallery two entries by Ricardo Orts & Joaquin G. Gazquez and Francesco Senatore.
In the Press section, Armour Modelling Vol.121, MasterModer Vol.76 plus four back issues. ギャラリー に、リカルド・オルツ氏とホアキン・Ｇ・ガスケス氏の共作を、そしてフランチエズコセナトレ氏の作品を紹介。 プレス では、アーマーモデリング誌Vol.121とマスターモデラー誌Vol.76の各新刊と４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
Two more works by Murat Özgül and Lars Richter in the Gallery.
In the Press section four more back issues of international modelling magazines. ギャラリー には、ラース・リヒター氏とムラト・オズガル氏の作品がデビュー。 プレス では、４誌のバックナンバーをアップ |
|
|
In the Gallery two entries by Luciano Rodriguez and Domingo Hernandez.
In the Press section, current issues of Steel Masters Thematiques, Modelar and Military Modelcraft International plus four back issues. ギャラリー に、ドミンゴ・エルナンデス氏とルシアーノ・ロドリゲス氏の作品が登場。 プレス では、モデラー、スティールマスター、ミリタリーモデルクラフトの最新号、そして４冊のバックナンバーをアップ。 |
|
|
The Gallery welcomes a new work from Tito Costa and the debut of our Japanese Editor Masanori Sato.
Xtreme Modelling #36 plus four back issues in the Press section. ギャラリー に、ティト・コスタ氏が新作を発表、そしてサトウ・マサノリサイト訳者がデビュー。 プレス では、エクストリームモデリング３６号と、４冊のバックナンバーをアップ。 |
|
|
In the Gallery two entries by Sven Frisch and Domingo Hernandez.
In the Press section, Master Modelers Vol.75, Art of Modelling #6 plus four back issues. ギャラリー に、シュフェン・フリッシュ氏とドミンゴ・へルナンデス氏が新作を。 プレス では、マスター モデラーズ７５号とアート オブ モデリング６号、そして４冊のバックナンバーをアップ。 |
|
|
In the Gallery the return of the figure master sculptor Manel Arin and the debut of Antonio Martin Tello.
Four more back issues of international modelling magazines are added to the Press section. ギャラリー に、マネル・アリン氏が２作目で、そしてアントニオ・マルティン・テロ氏が初登場。 プレス では、４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
Two Master Modellers in the Gallery the debut of Kazuya Yoshioka and the return of Joaquin G. Gazquez.
In the Press section, Modelar current issue plus four back issues of international modelling magazines. ギャラリー に、２人のマスターモデラーが。ホアキン・・ガスケス氏が２作目を、そして日本からヨシオカ・カズヤ氏がデビュー。 プレス では、モデラー誌の最新号と４誌のバックナンバーを紹介。 |
|
|
In the Gallery two works by David Petitpretz and Domingo Hernandez.
In the Press Military Modelcraft International, Military in Scale and Hobby Japan Magazine plus four back issues. ギャラリー に、ドミンゴ・ヘルナンデス氏とデビット・ぺティトプレッツ氏の作品が登場。 プレス では、ミリタリーモデルクラフトインターナショナル、ミリタリーイン スケール、ホビージャパン各誌の最新号と、更に４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
Xavier Ruiz and Luciano Rodriguez bring two works to the Gallery.
In the Press section, four back issues of international modelling magazines. ギャラリー に、シャビエル・ルイズ氏とルシアーノ・ロドリゲス氏の作品が登場。 プレス では、４誌のバックナンバーを追加。 |
|
|
In the Gallery the debut of Tito Costa and Shih-Hua Lin.
In the Press current issues of Armour Modelling and Master Modelers plus four back issues. ギャラリー に、シャビエル・ルイズ氏とルシアーノ・ロドリゲス氏の作品が登場。 プレス では、アーマーモデリング誌とマスターモデラーズ誌の新刊と４誌のバックナンバーを紹介。 |
|
|
Luke Pitt and Lars Richter return to the Gallery.
Armour Modelling Vol.118, Fine Scale Modeler #150 plus four back issues of international modelling magazines are added to the Press section. ギャラリー に、ルーク・ピット氏とラース・リヒター氏が新作で再登場。 プレス では、アーマーモデリング誌とファインスケールマガジン誌の新刊と４誌のバックナンバーを紹介。 |
|
|
In the Gallery two giants: Richard Vazquez with his KV-1 and Pat Johnston with a Tiger II.
In the Press section, four back issues of international modelling magazines. ギャラリー に、２人のトップモデラー、リカルド・ヴァスケス氏がＫＶ－１を、そしてパット・ジョンストン氏はタイガーⅡで、最新作を発表。 プレス では、４冊のバックナンバーを紹介。 |
|
|
Two new entries in the Gallery: Lars Richter's Beetle and Manel Arin's very original diorama "The bomb tree".
In the Press section, Steel Masters Vol. 94 plus four back issues of international modelling magazines. ギャラリー に、ラース・リヒター氏が２度目の登場、そして マネル・アリン氏が独創的なディオラマでデビュー。 プレス では、スティールマスターズの最新号と４誌のバックナンバーをアップ。 |
|
|
Two new entries in the Gallery: The terrific Mig Jiménez - Adam Wilder duo debut with his "Russians" diorama. So does Arnaud Brejon with his gorgeus Aufklarungspanzer 38(t).
In the Press section, Master Modellers Vol. 73 plus four back issues of international modelling magazines. In the Specials sections, a new "hot" video clip ギャラリー に、ミグ・ヒメネス氏とアダム・ウイルダー氏の共作ディオラマを紹介、そしてアルナウド・ブレジョン氏の作品がデビュー。 プレス では、マスターモデラーズの新刊と４誌のバックナンバーを紹介。 スペシャル に、お待ちかねの新作ビデオクリップが登場。 |
|
|
Max Wang and Araki Satoshi present their works in the Gallery.
In the Press section four back issues of several magazines added. ギャラリー に、マックス・ワン氏とアラキ・サトシ氏の作品がデビュー。 プレス では、更に４冊のバックナンバーを紹介。 |
|
|
John Steinman and Stan Spooner bring two works to the Gallery.
In the Press section four back issues of several magazines added. ギャラリー に、ジョン・スティンマン氏とスタン・スプーナー氏の作品がデビュー。 プレス では、更に４冊のバックナンバーを紹介。 |
|
|
in the Gallery two models made by Richard Vazquez and Brano Herain.
More back issues of four international modelling magazines in the Press section. ギャラリーに、ブラノ・へライン氏チェコとリチャール・バスクェス氏スペインの作品がデビュー。 プレス では、４冊のバックナンバーを紹介。 |
|
|
Pat Johnston and Jose A. Velazquez debut in the Gallery.
In the Press section Steel Masters Thematique #6 and four back issues of other magazines. パット・ジョンストン氏とホセ・ヴェラスケス氏の作品がギャラリーにデビュー。 プレス では、スティールマスターの最新号と４誌のバックナンバーを紹介。 |
|
|
Alex Clark and Apostolis Oikonomou bring two works to our Gallery.
In the Press Hobby Japan Mook 287, Armour Modelling Vol.114, Master Modelers Vol. 72 and Panzer Aces #29 plus four back issues of other international modelling magazines. ギャラリーに、アレックス・クラーク氏とアポストリス・オイコノモゥ氏の作品が登場。 プレス では、おなじみのホビージャパン、アーマーモデリング、マスターモデラーズを含み海外の新刊も紹介、更に４冊のバックナンバーも。 |
|
|
In the Gallery two works by Sven Frisch and Murat Özgul.
Four more back issues added to the Press section. A new video-clip added to our Specials. ギャラリーには、スヴェン・フリッシュ氏とムラト・オズガル氏の作品を紹介。 プレス では、更に４冊のバックナンバーを追加。 スペシャルには、最新作品のビデオが登場。 |
|
|
Lars Richter and Javier Soler add two new entries to the Gallery.
Super Model #22 plus four back issues of other magazines are added to the Press section. ギャラリーでは、ラース・リヒターとハビエル・ソレル氏の作品を新たに紹介。 プレス では、Super Model Magazine 誌の最新号と、更に４誌のバック・ナンバーをアップ。 |
|
|
In the Gallery two more works courtesy of Luke Pitt and Diego Quijano.
In the Press current issues of Military in Scale (#200) and Model Military International (#39) plus four back issues of other international modelling magazines. ルーク・ピット氏とヂエゴキハノ氏の作品がギャラリー に登場。 プレス では、最新号２誌を紹介、そして各誌のバックナンバーも。 |
|
|
Day one: opening of the new site. Welcome! We hope you have a good time visiting us.
Four talented international modellers -Rick Lawler , Joaquin G. Gazquez, Domingo Hernandez and Domink Trad- bring Russian, US, German and British vehicles for the debut of the Gallery. Latest issues of a bunch of international magazines open the Press section. Upcoming and back issues will follow soon in order to give full coverage to 1/48th scale AFV modelling by the speciallized press over one dozen countries and half dozen languages. ようこそOnefortyeight.com へ。 ギャラリー では、リック・ロウラー、ホアキン・ガスケス、ドミンゴ・エルナンデス、ドミニク・トラッド氏ら各モデラーの作品を掲載。 プレス では、世界各国の有名模型雑誌の関連記事を紹介。そして、各 紙の最新記事とバックナンバーも紹介。 |